В этот раз интернет-гигант обратил свой внимание на перевод в реальном времени… разговоров по телефону. Google планирует стать пионером в этом направлении и разработать собственную технологию для смартфонов.
Мгновенный переводчик в мобильных телефонах будет использовать уже существующие разработки Google по переводу текстов и ноу-хау по распознаванию голоса. Существующая система автоматического перевода Google уже обрабатывает миллионы сайтов и документов в интернете на самых разных языках мира. Однако, как признают в Google, распознавание речи – более сложная задача, но разработчики уверены, что смогут обучить мобильные телефоны эффективно распознавать речь владельца.
Franz Och, руководящий направлением переводов, отмечает, что подобный сервис (speech-to-speech translation) может полноценно заработать уже в ближайшие несколько лет.
Судя по всему, Google продолжает не только развитие сервисов, но и распространение своих технологий значительно дальше за пределы интернета.
Источник: The Times
если они будут переводить также, как сайты или тексты, то, нет уж, спасибо.
spike, они же указали: “через несколько лет”. Тем более, что обещают, будто приложение будет самообучающимся – приспосабливаться к голосу владельца телефона…
ясно, не обратил внимания. ну, как говорится, удачи им!